MANADOPOST.ID - Penyanyi kondang Bruno Mars akan menggelar konser di Jakarta bulan September mendatang.
Penampilan musisi peraih Grammy Awards itu sudah dinantikan sejak lama.
Ia akan membawakan sederet lagu hits. Salah satunya That's What I Like.
Lagu sensual tersebut menjadi favorit penggemar. Bahkan berseliweran di TikTok.
Berikut lirik lagu That's What I Like lengkap dengan terjemahan:
I got a condo in Manhattan
Aku punya sebuah kondominium di Manhattan
Baby girl, what's hatnin'?
Sayang, apa yang terjadi?
You and your ass invited
Kamu dan pantat Kamu diundang
So gon' and get to clappin'
Jadi pergi dan mendapatkan tepuk tangan
So pop it for a pimp
Jadi pop untuk germo
Pop it for me
Pop untuk aku
Turn around and drop it for a pimp
Berbalik dan menjatuhkannya untuk germo
Drop, drop it for me
Jatuhkan, menjatuhkannya bagi aku
I'll rent a beach house in Miami
Aku akan menyewa sebuah rumah pantai di Miami
Wake up with no jammies
Bangun tanpa jammies
Lobster tail for dinner
Ekor lobster untuk makan malam
Julio serve that scampi
Julio melayani scampi
You got it if you want it
Kamu mendapatkannya jika Kamu menginginkannya
Got, got it if you want it
Punya, mendapatkannya jika Kamu menginginkannya
Said you got it if you want it
Kata Kamu mendapatkannya jika Kamu menginginkannya
Take my wallet if you want it now
Mengambil dompet aku jika Kamu menginginkannya sekarang
Jump in the Cadillac
Langsung di Cadillac
(Girl, let's put some miles on it)
(mari kita menaruh beberapa mil di atasnya)
Anything you want
Apa pun yang Kamu inginkan
(Just to put a smile on you)
(Hanya untuk menempatkan senyum di Kamu)
You deserve it baby, you deserve it all
Kamu layak mendapatkannya sayang, Kamu layak mendapatkannya semua
And I'm gonna give it to you
Dan Aku akan memberikannya kepada Kamu
Girl, you be shining so bright
Gadis, Kamu akan bersinar begitu cerah
Strawberry champagne all night
Strawberry sampanye sepanjang malam
Lucky for you, that's what I like, that's what I like
Beruntung bagi Kamu, itulah yang aku suka, itulah yang aku suka
Sex by the fire at night
Seks dengan api di malam hari
Silk sheets and diamonds all white
Sutra lembar dan berlian putih semua
Lucky for you, that's what I like, that's what I like
Beruntung bagi Kamu, itulah yang aku suka, itulah yang aku suka
I'm talkin' trips to Puerto Rico
Aku sedang berbicara perjalanan ke Puerto Rico
Say the word and we go
Ucapkan kata dan kita pergiYou can be my freaka
Kamu dapat menjadikan aku aneh
Girl, I'll be a fleeko, mamacita
Girl, aku akan menjadi fleeko, mamacitaI will never make a promise that I can't keep
Aku tidak akan pernah membuat janji bahwa aku tidak bisa terus
I promise that you'll smile and gon' never leave
Aku berjanji bahwa Kamu akan tersenyum dan pergi tidak pernah meninggalkan
Shopping sprees in Paris
Belanja di Paris
Everything 24 karat
Semuanya 24 karat
Take a look in that mirror
Lihatlah di cermin
Now tell me who's the fairest
Sekarang katakan siapa yang paling adil
Is it you? (Is it you?) Is it me? (Is it me?)
Apakah itu Kamu? (Apakah Kamu?) Apakah aku? (Apakah itu aku?)
Say it's us (say it's us) and I'll agree, baby
Mengatakan itu kami (mengatakan itu kita) dan aku akan setuju, sayang
Jump in the Cadillac
Langsung di Cadillac
(Girl, let's put some miles on it)
(Girl, mari kita menaruh beberapa mil di atasnya)
Anything you want
Apa pun yang Kamu inginkan
(Just to put a smile on you)
(Hanya untuk menempatkan senyum di Kamu)
You deserve it baby, you deserve it all
Kamu layak mendapatkannya sayang, Kamu layak mendapatkannya semua
And I'm gonna give it to you
Dan Aku akan memberikannya kepada Kamu
Girl, you be shining so bright
Gadis, Kamu akan bersinar begitu cerah
Strawberry champagne all night
Strawberry sampanye sepanjang malam
Lucky for you, that's what I like, that's what I like
Beruntung bagi Kamu, itulah yang aku suka, itulah yang aku suka
Sex by the fire at night
Seks dengan api di malam hari
Silk sheets and diamonds all white
Sutra lembar dan berlian putih semua
Lucky for you, that's what I like, that's what I like
Beruntung bagi Kamu, itulah yang aku suka, itulah yang aku suka
If you say you want a good time
Jika Kamu mengatakan Kamu ingin waktu yang baik
Well here I am baby, here I am baby
Nah di sini aku sayang, di sini aku sayang
Talk to me, talk to me, talk to me
Bicaralah padaku, bicara padaku, bicara padaku
Tell me what's on your mind
Katakan padaku apa yang ada di pikiran Kamu
If you want it, girl come and get it
Jika Kamu menginginkannya, gadis datang dan mendapatkannya
All this is here for you
Semua ini di sini untuk Kamu
Tell me baby, tell me, tell me baby
Katakan padaku sayang, katakan padaku, katakan padaku sayang
What you tryna do
Apa yang Kamu mencoba melakukan
Girl, you be shining so bright
Gadis, Kamu akan bersinar begitu cerah
Strawberry champagne all night
Strawberry sampanye sepanjang malam
Lucky for you, that's what I like, that's what I like
Beruntung bagi Kamu, itulah yang aku suka, itulah yang aku suka
Sex by the fire at night
Seks dengan api di malam hari
Silk sheets and diamonds all white
Sutra lembar dan berlian putih semua
Lucky for you, that's what I like, that's what I like
Beruntung bagi Kamu, itulah yang aku suka, itulah yang aku suka
Editor : Kenjiro Tanos